Montag, Oktober 11, 2010

Massimo Polidori: Hunger


Massimo geht es so wie vielen. Er hat zwar Kunst studiert, findet jedoch keinen Job in seiner Branche und muss sich deswegen als Quereinsteiger in der Geschäftsbranche verdingen. Artist ist anscheinend der am seltensten ausgeschriebene Job in der Zeitung und ich zweifle langsam daran, daß jemals einer meiner Sims die Möglichkeit freischaltet, ein Bild an die Wand zu hängen.


Nachdem ich in den letzten Generationen meist zuckersüße alte Herrschaften genießen durfte, die trotz manischem Irrsinn herzallerliebe Sachen machten und sich einigermaßen selbst versorgen konnten, sind Jesús und Alessandro so anstrengend und nervtötend wie kaum ein Seniorenpaar zuvor. Auf die Idee, ein grundlegendes Bedürfniss wie die Nahrungsaufnahme zu befriedigen, kommen die beiden NIE. Stattdessen wird pausenlos miteinander herumgeschäkert, bis der Hungerbalken im tiefroten Bereich klebt. Statt dann aber mal zum Kühlschrank zu gehen und wenigstens Chips zu futtern, wird lieber so lange herumgejammert, bis auch die anderen Bedürfnisse ins Bodenlose gefallen sind.


Dies ist eine klassische Situation. Beide haben stundenlang herumgenöhlt und sich in den Nöhl-Pausen Witze erzählt. Nun sind beide so müde, daß sie sich hinlegen müssen. Statt nun aber zu schlafen, stehen sie dank völliger Aushungerung die nächsten Stunden ständig wieder auf, um sich gleich wieder hinzulegen. Wodurch sich dann auch die anderen Balken kontinuierlich leeren, ohne daß nur einer nennenswert wieder gefüllt werden kann.


Im Gegensatz zu den beiden Hausherren im Rentenalter mussten die Fische keinen Hunger leiden - im Gegenteil wurden sie so oft gefüttert, daß sie irgendwann bauchüber schwimmen, weil sie anscheinend geplatzt sind. Ich überlege, entweder das Aquarium zukünftig mieterlos zu belassen oder diesmal mit einem festen Fütterungsplan zu arbeiten.Was bei Lola seit vielen 100 Jahren gelingt, muss doch auch bei Guppys klappen!


Zum ersten Male kommt einer meiner Sims in dieser Challenge mit einem übernatürlichen Sim in Kontakt. Der böse Hexer Nolan erscheint, sobald sich Massimo mal ein paar Stunden auf einem Gemeinschaftsgrundstück amüsieren will, um für ein plötzliches Gewitter samt Platzregen zu sorgen, das sämtliche Besucher vertreibt. Das ist besonders blöd, wenn man gerade auf der Suche nach dem Zukünftigen ist. Nolan geht mir also tierisch auf den Zeiger.


Ist das Grundstück dann leergefegt, bleibt Massimo nur noch Nolan als Gesellschaft. Das muss natürlich fotografisch festgehalten werden, die Familie zuhause hat bestimmt noch nie solch einen bekloppten Typen gesehen, der sich kleidet, als wolle er gleich Unterricht in Muggelkunde an der Hogwarts-Schule geben.


An diesem Abend hat Massimo im Stadtpark einen besonders hinreißenden Sim aufgerissen. Hieronymus Bunst hat alles, was sich Massimo wünscht - drei Blitze, einen coolen Job in der Gamerkarriere und ein Stachelhalsband. Letzteres ließe sich gleich weiterverwenden, sobald Hunde im Haus wären, um dem Irrsinn der Eltern ein Ende zu bereiten.


Hexenmeister Nolan ist bereits auf seinem Besen eingeflogen, um es gleich regnen und donnern zu lassen. Massimo lädt also Hieronymus zu sich nach Hause ein, um nicht nass oder vom Blitz erschlagen zu werden. Auf dem Weg zum Auto wird der junge Mann tatsächlich vom Scharlatan angehalten, der ihm die Brieftasche raubt. Hieronymus' Laune ist nicht die beste, als er mit leerer Latexhosentasche in Massimos Schlitten steigt.


Nach einer leidenschaftlichen Liebesnacht muss Massimo am nächsten Morgen geschickt den Blick des neuen Liebhabers vom kaum verhüllten Papa ablenken, der gerade von der Arbeit als Öko-Guru heimkehrt. Also wird der Emo fix zum Einzug aufgefordert, bevor er des verschrumpelten Feigenblatt-Trägers gewahr werden kann und die Flucht ergreift.


Kaum ist er eingezogen, wird Hieronymus auch schon zur Arbeit gescheucht. Ich bin auf Beförderungen im Gamer-Bereich geradezu versessen, denn endlich würde die Telefonhürde fallen. Hieronymus müsste als Noob bereits seit mehreren Stunden an seinem Schreibtisch sitzen (oder wo sich Noobs halt sonst so aufhalten), deswegen braust er schnell mit dem Auto davon.


Mir fällt auf, daß mit Hieronymus der erste Sim ins Hudsucker-Haus gezogen ist, der keinen Bodybuilderkörper hat. Das eröffnet ganz neue Möglichkeiten für die Garderobe seines künftigen Sohnes. Denn bisher haben alle Söhne den Skin und Körperbau des eingeheirateten Vaters vererbt bekommen.


Zum ersten Mal hat Alessandro in seinem Seniorendasein den Sinn des Kühlschranks begriffen. Da ist tatsächlich Nahrung drinnen! Ausgerechnet da muss ihm Geist Edgar (in der Stunde zwischen 20:00 und 21:00 Uhr, in der meine Gespenster noch spuken dürfen) einen Strich durch die Rechnung bzw. die Pyjamahose nass machen. Grrrr!


Trotz des feuchten Beinkleids holt Alessandro Bratwürste aus dem Kühlschrank, um sie draußen zu grillen. Nachdem er sie jedoch auf den Rost gelegt hat, fällt ihm ein, sich jetzt lieber duschen zu wollen. Massimo muss also die Beine in die Hand nehmen, um die verkokelten Bratwürste zu retten, bevor der Grill in Flammen aufgeht.

Samstag, Oktober 09, 2010

Massimo Polidori: Der Mann mit den zwei Gesichtern


Mit einem feschen Armani-Hemd, einer neuen Frisur und einem zünftigen Bartschatten läßt sich so einiges kaschieren. Von vorne schaut Massimo jedenfalls zum Anbeißen aus. Fällt der Blick jedoch auf das Profil, ähnelt er eher einer zahnlosen Kräuterhexe, die jeden Moment in röchelndes Kichern ausbricht und Hänsel in den Ofen schiebt.


Aber wofür steht schon seit Topher Hudsucker ein Do-It-Yourself-Schönheits-OP-Tisch im Haus herum? Der platingelaunte Massimo wird unverzüglich dorthin beordert, um in Sekundenschnelle das massive Popeye-Kinn loszuwerden.Dann werden ihn die Dorfbewohner auch nicht mehr wegen dunkler Magie und Kannibalismus auf dem Scheiterhaufen verbrennen.


Ups! Das ging wohl nach hinten los.
Eigentlich hätte ich nun regelgerecht Massimo fortan als Michael-Jackson-Doppelgänger durch mein Spiel laufen lassen müssen, aber das brachte ich dann doch nicht über's Herz.


Also wurde ohne Speichern das Spiel neu geladen und das Schicksal erneut herausgefordert. Und siehe da: Diesmal funktioniert's. Nicht nur Massimo ist mit dem Ergebnis zufrieden.


Das Kinn wurde dezent verkleinert, dafür die Lippen ein wenig aufgespritzt. Und schon schießt der Vavavavoum-Faktor durch den Dachstuhl in den Himmel.


Der frischgebackene Adonis wird umgehend in den verschneiten Stadtpark geschickt, um sich dort nach einer geeigneten Partie umzusehen. Voraussetzungen sind 2-3 Blitze und ein Job in einer Karriere, die bisher noch nicht geknackt wurde. Gut ausschauen tun sowieso alle Townies.


Naja, doch nicht alle. Daß Massimos Wahl beim Umschauen ausgerechnet auf den außerirdischen Kaon Metaluna fällt, findet nicht nur Kaon, sondern auch ich nicht besonders prickelnd. Kaons wulstige Gesichtslandschaft im Verbund mit Massimos ehemaligem Kinn? Bei diesem Genetikmix wären völlig verschobene Kleinkindgesichter vorprogrammiert. Ein Glück, daß der Außerirdische als Spülhilfe arbeitet und zudem auf Massimos verzücktes Gurren eher verhalten reagiert.


Kaum wieder zuhause, läuft ihm Mason Claybourne über den Weg (und außerdem Igor Khalvashi, aber den können wir getrost ignorieren). Mason kleidet sich zwar wie ein Pirat der Karibik, ist jedoch bereits Geschäftsmagnat, also auf Stufe 10 der Business-Karriere.
Zwei Blitze sind zwar nicht ideal, aber Massimo fügt Mason seiner Facebook-Freundesliste zu. Wann begegnet man schon mal einem anderen Sim, der mit einem die ersten drei Buchstaben des Vornamens teilt?


Mit dem Villen & Gärten-AddOn wurden nicht nur einige der schönsten Häuserbauteile (die gebogenen Dachteile) mitgeliefert, sondern auch diese völlig bescheuerte und überflüssige Animation. Wer wirft sich auf allen Vieren ins Blumenbeet, um an den Blüten zu schnuppern? Eugene Bauder macht's. Und das im Winter bei eingeschneiten Gänseprimeln (oder wie das Gewächs nun heißt). Damit scheidet er wegen offensichtlicher Schwachsinnigkeit als Ehekandidat aus. Dabei hätte er drei Blitze zu bieten!


Ein Geburtstag mit Papagei auf dem Arm? Nein, so weit kam es dann doch nicht. Alessandro hat sich gleich nach dem Alterswechsel Lola geschnappt, um ihr sein Leid zu klagen - vom schnittigen Regency-Kostüm zu Shorts mit weißen Tennis-Socken, das ist einfach zu herb!


"Liebes Tagebuch! Heute wurde mein geliebter Jesús ebenfalls zur Goldgrube für Chiropraktiker. Der Maxis-Herrenausstatter war allerdings viel netter zu ihm. Ich bin so neidisch auf seine langen Hosen!"


"Jesús und ich haben uns so dolle lieb, daß wir nie wieder auch nur eine einzige Sekunde ohne einander verbringen wollen! Ups, eben habe ich gemerkt, daß meine neuen Shorts einen durchlässigen Hosenboden haben. Ist das nicht praktisch? Tschüß, Dein Alessandro"

Mittwoch, Oktober 06, 2010

Massimo Polidori: Die College-Jahre


Warum so grimmig, junger Massimo? Liegt es am Kinn, das mit jedem Alterswechsel größer wird und mittlerweile groteske Proportionen erreicht? Oder an der viel zu kurzen Lederjacke im Verein zum hohen Hosenbund? Die Antwort ist vermutlich hier zu finden: Ich hatte während des Spielens von Massimos Studentenjahren nicht den leisesten Schimmer, was ich mit ihm anfangen soll, und so wurde daraus die langweiligste Spielphase, die ich jemals während der Apocalypse durchleiden musste. Und Massimo musste mitleiden dank tödlicher Langeweile. Da darf man dann auch mürrisch aus der Wäsche gucken.


Zumindest ließ er sich modisch aufhübschen - die Kinn-Operation muss eben noch auf sich warten. Der ausladende Unterkiefer ist immerhin prima geeignet, um gedankenschwer daran zu reiben - schließlich ist nun die freie Studienwahl erlaubt, und die Auswahl bei soviel Angebot fällt nicht leicht. Die Entscheidung fällt schließlich auf Politikwissenschaften. Denn in der Politik läßt sich jegliche Entscheidung bekanntlich famos aussitzen, während das Kinn fotogen gerieben wird.


Aber was nun tun? Das Studieren ist ruckzuck erledigt, man braucht ja nur eine Semesterarbeit zu schreiben und keine Vorlesung verschlafen, und schon ist die Bestnote in der jeweiligen Semesterabschlussprüfung im Karton.
Also wird weiter gegärtnert. Zu Beginn fehlt es noch an finanziellen Mitteln, um mehr als drei Beete anzulegen. Doch bis Ende seiner College-Zeit wird Massimo es zu einem kleinen Gewächshaus und einem veritablen Obsthain gebracht haben.


Eine College-Liebe gönne ich ihm natürlich auch. Allerdings zeigt Massimo so auffällig wenig Interesse, während er Bradley Corrigan ins Haus führt. Wer zieht während des Gehens ein Buch aus der Tasche, um auf den nächsten drei Metern den nächsten Satz zu lesen? Und wer trägt eigentlich am frühen Abend immer noch seine Pyjamahose?


An den Herzen ist zu ersehen, daß Massimo aus der Familientradition ausschwenkte und seinen ersten Kuss nicht auf die Lippen von Gustavo Peixoto pflanzte.


Sein wahrer Freund ist allerdings der Zitronenbaum. Mit dem kann er stundenlang über geplante Weltreisen in zitronenreiche Länder quatschen, ohne daß der Baum auch nur den geringsten Anstoss an Massimos Adamskostüm nimmt (so wie das ganze Studentenpack, das fortwährend am Haus vorbeischlurft, um entsetzt die Hände in die Luft zu reißen und "Uuuuh!" zu schreien, nur weil sie den kleinen Massimo zu Gesicht bekommen).


Der Zitronenbaum bekommt schließlich Freunde: Der Apfelbaum ist ihm gleich lieb, mit dem Orangenbaum wird er nie so richtig warm - der Streber versucht sich nämlich bei Massimo einzuschleimen, indem er viel häufiger Früchte produziert.
Massimo wird mit seinen Kommilitonen mit Ausnahme Bradleys auch nie so richtig warm. Die Kuh- und Lamainvasionen sind nur dann unterhaltsam, wenn die beiden kontrahierenden Plüschidioten aufeinandertreffen.


Zumindest entdecke ich die Schönheit eingefangener Glühwürmchen und wie hervorragend sich dies auf Screenshots macht. Kein Glühwürmchen kam bei diesem Schnappschuss zu Schaden, die Viecher wurden gleich im Anschluss wieder freigelassen.


Massimo ernährt sich ebenfalls ausschließlich von Obstsäften. Dank der vielen Orangeade purzeln ihm die Talentorden in Regaleinräumen, Registrierkassebedienen und Spielzeugschnitzen nur so in den Schoss.


Endlich! Die Qual ist vorüber, das Diplom mit Sternchen in der Cargohosentasche. Diesmal freut sich Massimo sogar über sein Outfit. Ich hingegen nicht. Und eile mit ihm nach Hause, wo schon Kleiderschrank, Spiegel und Schönheits-OP auf ihn warten.

Montag, September 27, 2010

Jesús Balenciaga: Die Rache der Killerbienen


Gut, daß Massimo gerade die Augen voller Seife hat. Einen verstorbenenen Weißnochjemandwieviel-Ur-Großvater möchte niemand in der Duschkabine haben.


Überraschenderweise haben die Fische die vermutete Überfütterung bisher gut überstanden. Ein wunderbarer Spaßbringer für gestresste Sims sind sie allemal. Jesús muss nur ein wenig "Gutzi Gutzi Fischli!" durch die Aquariumscheibe machen, und schon ist der durch's ständige Pflanzenbereden vertriebene Spaß wieder da.


Weil Alessandro sich das fortwährend wünscht, lasse ich ihn dann doch eine Käfersammlung beginnen. Ein äußerst freudloses Vergnügen, denn die Tierchen sieht man erst, wenn sie gemeuchelt an einer Nadel im Käfersammelkasten hängen.


Zudem das Käfersammeln in 80% aller Fälle in Bienenschwarmverfolgungsjagden enden. Bienen haben es wohl nicht so gerne, wenn man ihre Käfer- und Spinnenkollegen aufspießen will. Was sie mir noch sympathischer macht.


Fast täglich greift Massimo zum Telefonhörer, um eine Bestandsaufnahme an gesammelten College-Stipendien zu machen. Als Wissensim, der bereits alle Vergünstigungen dieser Laufbahn angesammelt hat, fliegen ihm die Skillpunkte nur so zu. Die Angestellte in der Stipendienvergabezentrale ist mittlerweile mit den bekannten Stipendien beinahe durch, so daß sie dem Stipendiaten völlig unbekannte verleiht wie dieses hier: Mendel Award for Oxygen Donation and Repletion. Ich vermute mal, der hängt mit Massimos fleißiger Gärtnerei
zusammen. Anscheinend bin ich der einzige Simsspieler, der jemals dieses Stipendium erreicht hat, zumindest taucht der Mendel Award in keiner Aufstellung noch in irgendwelchen diesbezüglichen Forenbeiträgen auf. Wie kann das sein?


Eigentlich ist mittlerweile sowohl der Aufbau von Hochzeitsbögen als auch das Veranstalten von Partys erlaubt, aber ich habe wenig Lust, daß dann all die Ex-Liebschaften von Jesús, die auch teilweise mit Alessandro befreundet sind, zur Hochzeitsfeier aufkreuzen und dann für heilloses Eifersuchtskuddelmuddel sorgen. Weswegen die Fische die einzigen Zeugen der Zeremonie sind.


Jetzt bin ich doch etwas betrübt, daß Yui Ivasaki trotz zweimaliger Chance nie in die Familie aufgenommen wurde. Vermutlich ist auch das der Grund, warum er gehässigerweise die Hudsuckersche Tonne umtritt und den Hausmüll auf die Strasse kippt. Aber wäre er in der Familie gelandet (am besten bereits als Ehemann von Ian Loncraine), hätte er aufgrund seiner boshaften Ader eventuell die ein oder andere Urne zerdeppert und den Hudsuckers so manchen mörderischen Geist erspart.


Koch- und Sauberkeitsstipendium bleiben Massimo wegen mangelndem Spaßfaktor während des Lernens versagt, Tanz- und Billiardstipendium sind ebensowenig möglich. Was ihm noch bleibt, ist die Extraterrestial Reparations Grant, sozusagen eine Schadenersatzzahlung für die schlüpfrigen Experimente, die Außerirdische an entführten Sims vornehmen. Mit Hilfe einer Taschenlampe, deren Licht durch die Teleskoplinse verstärkt ins All gesendet wird, möchte Massimo die Aliens zum Kidnapping animieren.


Was auch ruckzuck funktioniert. Manche Stipendiaten nehmen in ihrer Verzweiflung wirklich ALLES auf sich, um an BAföG zu kommen.


Doch nicht nur Massimo muss sich als Versuchskaninchen beweisen. Seine Väter testen momentan sämtliche Gemüsesaft-Rezepte nach Tauglichkeitsgrad. Hoch im Kurs stehen Pepper Punch (erhöht die Energie), Strawberry Lemonade (macht Platinlaune), Eggplant Juice (gibt Skillpunkte) und vor allem Orangeade. Orangeade erhöht nach dem Zufallsprinzip die Werte, die man für Talentorden braucht. Leider werden dank schlampiger Programmierung die Orden des Freizeitspaß-AddOns übergangen, aber es ist trotzdem schön, wenn die Sims durch Limonadensaufen zu Plaketten im Angeln oder Roboterbau kommen.


Als erster angehender Student der Familie darf Massimo seine komplette Teenagerzeit genießen, bis das Taxi vorfährt, um ihn zur Barbra-Streisand-Universität zu bringen. Wo ihm trotz (oder vielleicht wegen?) satter Stipendiatsprämien und einem funktionierenden Telefon ein unglaublich langweiliges Studentenleben bevorsteht.

Sonntag, September 26, 2010

Jesús Balenciaga: Piep piep


Sobald die Sims auch nur ein wenig mit dem Gärtnern beginnen, wird ihre Wunschleiste sofort mit naturverbundenen Wünschen vollgekleistert - Schmetterlinge, Glühwürmchen, Käfer fangen, mit dem Papagei spielen, eine Wanderung unternehmen etc. Besonders nutzlos ist die Vogelbeobachtung, denn die eigentlich für den letzten Erweiterungspack angekündigte vorbeiflatternde Vogelschar wurde auf Null geschrumpft. So starren die Sims nun mit ihrem Fernglas in den blanken Himmel, in den Denkblasen erscheint imaginäres Federvieh und man denkt sich "Was zur Hölle?". Einen kreativen Weg, diesen Unfug zu umgehen, hat Alessandro Polidori entdeckt: Er guckt einfach durch's Küchenfenster in Lolas Käfig und denkt sich "Toll, ein Papagei!".


Weil das viele Gemüse noch nicht verkauft werden darf, gewöhnt sich die Familie so langsam an Flüssignahrung. Die erste Tomatenernte war so üppig, daß sich nun allesamt ausschließlich von Tomatensaft ernähren. Als Nebeneffekt gibt es Schweissausbrüche, denn eigentlich sollte Tomatensaft nur von verfrorenen Sims getrunken werden, um die Körpertemperatur wieder in den grünen Bereich bringen. Mitten im Sommer schnalzt diese natürlich in ein lichtes Rot. Aber die Tomaten müssen weg, denn schon ist frisches (und besser gereiftes) Gemüse im Anmarsch.


Diesmal wird die Ernte auch wirklich lecker. Durch das ausdauernde Gärtnern hat sich Jesús einen goldenen Orden verdient und kann nun mit Pflanzen sprechen. Hier zB. verspricht er der Bohnenstange, mit ihr zusammen "Findet Nemo" anzuschauen. Kein Wunder, daß sie sofort aufblüht.


Es ist Sommer - Massimo verdient sich seine Körperpunkte deshalb fast ausschließlich im Pool. Dauert zwar ein wenig länger, aber es macht einfach Spaß, den Animationen des sich spiegelnden Poolwassers zuzuschauen.


Sobald er seine 10 Körperpunkte zusammen hat, um das Haus auf eigene Gefahr hin verlassen zu dürfen, sucht er sich einen Job. Er nimmt einfach den erstbesten als Bürobote. Bei Teens ist mir deren Nebenjob immer völlig wurscht. Hauptsache, sie kommen an ihr Stipendium.


Im Gegensatz zu Auberginen und Gurken bekommen Bäume ganz andere Gesprächsthemen vorgesetzt. Besonders beliebt sind Ausflüge in die Ornithologie. Wenn der Erzählende den Piepmatz macht, ist das höchst witzig. Das Sahnehäubchen bildet dann das Zwitschern in der Schlafunterhose.


Derweil benötigt Massimo Charisma für's nächste Stipendium. Normalerweise werden dazu mit dem Papagei Finanztransaktionstipps ausgetauscht, doch die Aktion wird meist abgebrochen, sobald Spaß- und Sozialbedürfnisbalken bis zum Anschlag gefüllt sind - was bei einem solch amüsanten Diskussionspartner wie Lola ja schnell der Fall ist. Weswegen sich Massimo am Rednerpult mit einem höchst langweiligen Vortrag über Fieberthermometer abplagen muss. (Und wer sich wundert, was er da trägt: Es ist sein Schlafanzug. Es ist Wochenende, da darf man das tagsüber anhaben)


Das Heiraten ist eigentlich schon längst erlaubt, aber meistens vergesse ich's und komme nicht weiter als zur Verlobung. Was meinen Sims eigentlich auch schon reicht, um in Ekstase zu verfallen. So wie Jesús, als ihm Alessandro den Familienverlobungsring anträgt, den er dem bald dahinscheidenden Schwiegervater vom arthritischen Finger gemopst hat.


Manolos geplante Beerdigung auf dem Familienfriedhof erwies sich als kniffelig, denn als er nachmittags vom Rathaus zurückkam, musste der Bürgermeister erst einmal ins Bett, um sich auszuschlafen (das kommt davon, wenn man die ganze Nacht im Whirlpool vor sich hindünstet).
Glücklicherweise ist er dann doch noch nach dem Aufstehen um 23.00 Uhr den Rufen seines Sohnes in den Garten gefolgt, bevor der Sensenmann mitsamt seiner Hula-Mädels antanzte.
Ruhe in Frieden, Manolo!


Nach der gelungenen Orangenernte sind mittlerweile auch die Zitronen zu voller Pracht gereift. Diese eröffnen eine Fülle weiterer Rezeptmöglichkeiten.


Alessandro muss als Versuchskaninchen herhalten. Das fällt ihm nach wochenlangem Tomatensaftschlürfen aber doch recht leicht. Diesmal testet er den Liebescocktail aus. Der ja schon total lecker ausschaut! *würg*


Auf einem Blumenteppich dahinschwebend und von Herzchen umflort, hat er schnell das erste Testsubjekt ausgemacht. Sean Ginzberg schüttelt ihm nichtsahnend die Hand.


Das ging ja wohl mal voll in die Regency-Kniehose. Der Liebestrank ist - zumindest bei der Gesprächsführung - recht nutzlos. Die Wirkung hält auch nur wenige Sims-Minuten an, so daß man kaum eine Chance hat, ihn tatsächlich liebesbringend einzusetzen. Sean Ginzberg wird zurück in die atomare Wüstenei geschickt, der Liebestrank seither nicht mehr zusammengequirlt.